SurveyMonkey is hiring a Remote Associate Localization Program Manager
\nMore about our Global Experience & Localization team\n\nWe are a small but mighty in-house localization team distributed between the US and Ireland. Our team manages all content types across the business, including product, marketing, sales, help, and legal materials. We believe in close, transparent collaboration with our vendor partners and building scalable and efficient localization solutions. We operate in a highly collaborative and supportive environment and are passionate about creating an excellent user experience for our global customers.\n\nWhat we are looking for\n\nYou have a blend of program management and localization expertise and are excited about working in a cross-functional environment together with product, engineering, web, marketing, and sales teams. This is an exciting opportunity to take on a critical role in the localization team to advance and scale our localization maturity and advocate for best practices. You are passionate about customer experience, and you seek ownership and accountability. You will report to the Head of Global Experience & Localization and will work closely with other localization program managers, language managers and vendors to support our mission to empower our global customers with high-quality products and content in their own language.\n\nWhat youโll be working on\n\n\nRepresent the localization team in meetings with stakeholders, provide guidance on cultural considerations, and advocate for localization and internationalization best practices.\n\nPartner with other teams across the organization to support product or marketing global launches and campaigns.\n\nManage a variety of localization tasks from concept level to go-live, with a focus on marketing initiatives and web content, always ensuring a great global customer experience, excellent language quality and speedy time to market.\n\nDefine, manage, and continuously improve marketing localization processes in collaboration with the Marketing Localization Manager and cross-functional team members as well as external vendors.\n\nAudit content to ensure it is localization-ready and suitable for the target audience.\n\nHelp create, localize, and publish global web pages.\n\nCoordinate localization and linguistic QA for various content types. Manage vendor and stakeholder queries.\n\nCoordinate content creation and SEO optimization of web content in collaboration with our SEO team.\n\nWork with Jira, Smartling, WordPress and other systems.\n\n\n\n\nWeโd love to hear from people with\n\n\n3+ years experience in localization project or program management, ideally in a stakeholder or client-facing role.\n\nThird-level qualification in translation/localization or equivalent relevant experience.\n\nExcellent understanding on how to build highly efficient marketing localization processes and solutions.\n\nAbility to collaborate with and get buy-in from marketing, engineering and other stakeholder teams to drive business outcomes.\n\nCultural sensitivity, and love to engage with others across cultural, functional and geographic lines.\n\nExcellent communication and organization skills. The ability to explain complex concepts simply and provide high-level summaries and drill-downs to the details, when necessary.\n\nExperience using project management tools (e.g. Jira) and content management systems (e.g. WordPress).\n\nMultilingual SEO experience an advantage.\n\n\n\n\nThe base pay provided for this position ranges from $63,495 / year - $85,905 / year depending on the geographic market and assuming a full-time schedule. Actual base pay is based on a number of factors including market location, job-related knowledge, education or training, skills, and experience.\n\nBonuses and commissions may also be offered as part of the total compensation package, in addition to a competitive benefits package including medical, dental, vision, life, and disability insurance; 401(k) retirement plan; flexible spending & health savings account; paid holidays; paid time off; employee assistance program; and other company benefits.\n\n#LI-remote \n\n#Salary and compensation\n
No salary data published by company so we estimated salary based on similar jobs related to Wordpress, Education, SEO, Marketing, Legal and Sales jobs that are similar:\n\n
$57,500 — $92,500/year\n
\n\n#Benefits\n
๐ฐ 401(k)\n\n๐ Distributed team\n\nโฐ Async\n\n๐ค Vision insurance\n\n๐ฆท Dental insurance\n\n๐ Medical insurance\n\n๐ Unlimited vacation\n\n๐ Paid time off\n\n๐ 4 day workweek\n\n๐ฐ 401k matching\n\n๐ Company retreats\n\n๐ฌ Coworking budget\n\n๐ Learning budget\n\n๐ช Free gym membership\n\n๐ง Mental wellness budget\n\n๐ฅ Home office budget\n\n๐ฅง Pay in crypto\n\n๐ฅธ Pseudonymous\n\n๐ฐ Profit sharing\n\n๐ฐ Equity compensation\n\nโฌ๏ธ No whiteboard interview\n\n๐ No monitoring system\n\n๐ซ No politics at work\n\n๐ We hire old (and young)\n\n
\n\n#Location\nPortland, Oregon, United States
๐ Please reference you found the job on Remote OK, this helps us get more companies to post here, thanks!
When applying for jobs, you should NEVER have to pay to apply. You should also NEVER have to pay to buy equipment which they then pay you back for later. Also never pay for trainings you have to do. Those are scams! NEVER PAY FOR ANYTHING! Posts that link to pages with "how to work online" are also scams. Don't use them or pay for them. Also always verify you're actually talking to the company in the job post and not an imposter. A good idea is to check the domain name for the site/email and see if it's the actual company's main domain name. Scams in remote work are rampant, be careful! Read more to avoid scams. When clicking on the button to apply above, you will leave Remote OK and go to the job application page for that company outside this site. Remote OK accepts no liability or responsibility as a consequence of any reliance upon information on there (external sites) or here.
SurveyMonkey is hiring a Remote Associate Localization Program Manager
\nMore about our Global Experience & Localization team\n\nWe are a small but mighty in-house localization team distributed between the US and Ireland. Our team manages all content types across the business, including product, marketing, sales, help, and legal materials. We believe in close, transparent collaboration with our vendor partners and building scalable and efficient localization solutions. We operate in a highly collaborative and supportive environment and are passionate about creating an excellent user experience for our global customers.\n\nWhat we are looking for\n\nYou have a blend of program management and localization expertise and are excited about working in a cross-functional environment together with product, engineering, web, marketing, and sales teams. This is an exciting opportunity to take on a critical role in the localization team to advance and scale our localization maturity and advocate for best practices. You are passionate about customer experience, and you seek ownership and accountability. You will report to the Head of Global Experience & Localization and will work closely with other localization program managers, language managers and vendors to support our mission to empower our global customers with high-quality products and content in their own language.\n\nWhat youโll be working on\n\n\nRepresent the localization team in meetings with stakeholders, provide guidance on cultural considerations, and advocate for localization and internationalization best practices.\n\nPartner with other teams across the organization to support product or marketing global launches and campaigns.\n\nManage a variety of localization tasks from concept level to go-live, with a focus on marketing initiatives and web content, always ensuring a great global customer experience, excellent language quality and speedy time to market.\n\nDefine, manage, and continuously improve marketing localization processes in collaboration with the Marketing Localization Manager and cross-functional team members as well as external vendors.\n\nAudit content to ensure it is localization-ready and suitable for the target audience.\n\nHelp create, localize, and publish global web pages.\n\nCoordinate localization and linguistic QA for various content types. Manage vendor and stakeholder queries.\n\nCoordinate content creation and SEO optimization of web content in collaboration with our SEO team.\n\nWork with Jira, Smartling, WordPress and other systems.\n\n\n\n\nWeโd love to hear from people with\n\n\n3+ years experience in localization project or program management, ideally in a stakeholder or client-facing role.\n\nThird-level qualification in translation/localization or equivalent relevant experience.\n\nExcellent understanding on how to build highly efficient marketing localization processes and solutions.\n\nAbility to collaborate with and get buy-in from marketing, engineering and other stakeholder teams to drive business outcomes.\n\nCultural sensitivity, and love to engage with others across cultural, functional and geographic lines.\n\nExcellent communication and organization skills. The ability to explain complex concepts simply and provide high-level summaries and drill-downs to the details, when necessary.\n\nExperience using project management tools (e.g. Jira) and content management systems (e.g. WordPress).\n\nMultilingual SEO experience an advantage.\n\n\n\n\nThe base pay provided for this position ranges from $63,495 / year - $85,905 / year depending on the geographic market and assuming a full-time schedule. Actual base pay is based on a number of factors including market location, job-related knowledge, education or training, skills, and experience.\n\nBonuses and commissions may also be offered as part of the total compensation package, in addition to a competitive benefits package including medical, dental, vision, life, and disability insurance; 401(k) retirement plan; flexible spending & health savings account; paid holidays; paid time off; employee assistance program; and other company benefits.\n\n#LI-remote \n\n#Salary and compensation\n
No salary data published by company so we estimated salary based on similar jobs related to Wordpress, Education, SEO, Marketing, Legal and Sales jobs that are similar:\n\n
$52,500 — $87,500/year\n
\n\n#Benefits\n
๐ฐ 401(k)\n\n๐ Distributed team\n\nโฐ Async\n\n๐ค Vision insurance\n\n๐ฆท Dental insurance\n\n๐ Medical insurance\n\n๐ Unlimited vacation\n\n๐ Paid time off\n\n๐ 4 day workweek\n\n๐ฐ 401k matching\n\n๐ Company retreats\n\n๐ฌ Coworking budget\n\n๐ Learning budget\n\n๐ช Free gym membership\n\n๐ง Mental wellness budget\n\n๐ฅ Home office budget\n\n๐ฅง Pay in crypto\n\n๐ฅธ Pseudonymous\n\n๐ฐ Profit sharing\n\n๐ฐ Equity compensation\n\nโฌ๏ธ No whiteboard interview\n\n๐ No monitoring system\n\n๐ซ No politics at work\n\n๐ We hire old (and young)\n\n
\n\n#Location\nPortland, Oregon, United States
๐ Please reference you found the job on Remote OK, this helps us get more companies to post here, thanks!
When applying for jobs, you should NEVER have to pay to apply. You should also NEVER have to pay to buy equipment which they then pay you back for later. Also never pay for trainings you have to do. Those are scams! NEVER PAY FOR ANYTHING! Posts that link to pages with "how to work online" are also scams. Don't use them or pay for them. Also always verify you're actually talking to the company in the job post and not an imposter. A good idea is to check the domain name for the site/email and see if it's the actual company's main domain name. Scams in remote work are rampant, be careful! Read more to avoid scams. When clicking on the button to apply above, you will leave Remote OK and go to the job application page for that company outside this site. Remote OK accepts no liability or responsibility as a consequence of any reliance upon information on there (external sites) or here.
Nerdery is hiring a Remote Sr Marketing Graphic Designer
\nAbout Nerdery and Being a โNerd.โ\nNerdery is a digital product consultancy. Much more than consultants, weโre allies and guides on our clientsโ digital journey โ helping them to grow their business and delight their customers through intuitive, thoughtfully designed technology. As true partners, we prepare our clients for the opportunities in front of them, help them achieve their goals, and quickly deliver value for their customers. We do this by solving problems in creative ways across strategy, design, and technology.\n\nAt Nerdery, weโre not defined by our job titles but by the impact we make. Youโll work directly and closely with some of the worldโs best brands to help create innovative digital products that serve everyone. As Nerds, our insight, innovation, and expertise are celebrated, and our growth is not only encouraged but expected. Being a Nerd means stepping up and pushing the boundaries of whatโs possible. Weโre curious, fearless (well, not totally fearless โ there are heights and spiders, after all), and always our authentic selves.\n\nWe are looking for a Sr Marketing Graphic Designer to join our team! We invite you to check out the details below and consider whether becoming a Nerd is the next step in your career journey.\nThe primary responsibility of the Senior Marketing Graphic Designer is to create high caliber creative content across a variety of marketing mediums with a specific focus on formatting and executing digital content, SEO optimization, and all updates on Nerdery.com โ ensuring the site is driving the strategic and engagement goals of Nerdery. Additional responsibilities include using the same skill set to support Nerdery brand identity, improve the quality of online communication tools, including the website, motion graphics, sales portal, sales sheets, and branding elements. Most importantly to offer creative ideas on how we optimize our messaging to drive deeper engagement with prospects and clients. \nResponsibilities: \n\nWork closely with in-house and contract collaborators with a focus on marketing driven creative development (includes writers, digital marketers, SEO specialists, multimedia and developers) \n\nBe responsible for a range of marketing deliverables (website design and maintenance, marketing collateral, video, advertising, interactive, pitch support) in a way that is both visually interesting, on brand, and focused on performance marketing \n\nMaintain the creative content on the brand wordpress website โ adding new updates, making enhancements to improve ease of use, and working with the developer to implement \n\n Work with in-house marketing and growth team to optimize the website for high placement in leading search engine organic search on pertinent key word searches \n\nDesign and complete production art for digital marketing, campaigns, social media, \nevents, communication materials, and other brand elements for required output (print \nprocess, web, internal, etc.) \n\nManage and update the Sales Portal with all sales enablement information and materials \n\nMust have the ability to independently produce multiple projects from inception to \ncompletion \n\nBuild UI/UX wireframes and translate to visual elements \n\nUse standard HTML/CSS practices to create website layout/user interface \n\nWork closely with web developers to ensure fidelity to visual design intent \n\nRemain current on technologies, trends and styles used in the marketing, design and video \nindustries \n\nMaintains brand standards and builds asset storage strategy and implementation for all \ncreative elements \n\n\n\nQualifications & Experience: \n\nBachelor's degree \n\n5+ years marketing design experience. \n\nAbility to manage Wordpress design \n\nMastery of common creative tools. Adobe Creative Suite, Figma, Wordpress CMS content \nmanagement, Miro, Google Suite or equivalent \n\nStrong knowledge of Wordpress, HTML/CSS \nKnowledge and Skill Requirements: \n\nProven working experience in web programming โ skills and in-depth knowledge of modern HTML/CSS \n\nFamiliarity with Wordpress Elementor Pro \n\nGood understanding of how web applications work โ including security and session \nmanagement \n\nFollow responsive design best practices across all device sizes and platforms with attention to pixel perfection. \n\nHubspot or experience with equivalent marketing automation tools \n\nUnderstanding of SEO best practices \n\nExperience with GA4 and other analytics tools. \n\nProficient understanding of code versioning tools and development aiding tools \n\nStrong understanding of user centric principles, usability, accessibility, design, and \nsoftware development \n\nProduce deliverables that are professional, polished, visually appealing, and support best \npractices with a minimal amount of oversight \n\nSkills in design fundamentals such as knowledge of composition, form, shape and color, \nlayout, typography \n\nSkillful communication and conversation skills including experience in presenting to and \npartnering with internal stakeholders and leadership \n\nSelf-directed, responsible, able to meet deadlines \n\n\n\n\nAre We the Right Fit For You?\n\nThe best way to get the scoop on whether Nerdery is the right place for you is to chat with current Nerds. We would be delighted to have a conversation with you and share insight into what itโs really like to work at our organization and if itโs a place where you can thrive. Our interview process will provide you ample opportunity to talk with other team members and assess whether the role is a good fit for your next chapter. Take the first step and apply today โ our Talent Advocates will then reach out to you to get the ball rolling! \n\n#Salary and compensation\n
No salary data published by company so we estimated salary based on similar jobs related to Design, Wordpress, Designer, Video, SEO, Senior, Marketing and Sales jobs that are similar:\n\n
$55,000 — $90,000/year\n
\n\n#Benefits\n
๐ฐ 401(k)\n\n๐ Distributed team\n\nโฐ Async\n\n๐ค Vision insurance\n\n๐ฆท Dental insurance\n\n๐ Medical insurance\n\n๐ Unlimited vacation\n\n๐ Paid time off\n\n๐ 4 day workweek\n\n๐ฐ 401k matching\n\n๐ Company retreats\n\n๐ฌ Coworking budget\n\n๐ Learning budget\n\n๐ช Free gym membership\n\n๐ง Mental wellness budget\n\n๐ฅ Home office budget\n\n๐ฅง Pay in crypto\n\n๐ฅธ Pseudonymous\n\n๐ฐ Profit sharing\n\n๐ฐ Equity compensation\n\nโฌ๏ธ No whiteboard interview\n\n๐ No monitoring system\n\n๐ซ No politics at work\n\n๐ We hire old (and young)\n\n
\n\n#Location\nMinneapolis, Minnesota, United States
๐ Please reference you found the job on Remote OK, this helps us get more companies to post here, thanks!
When applying for jobs, you should NEVER have to pay to apply. You should also NEVER have to pay to buy equipment which they then pay you back for later. Also never pay for trainings you have to do. Those are scams! NEVER PAY FOR ANYTHING! Posts that link to pages with "how to work online" are also scams. Don't use them or pay for them. Also always verify you're actually talking to the company in the job post and not an imposter. A good idea is to check the domain name for the site/email and see if it's the actual company's main domain name. Scams in remote work are rampant, be careful! Read more to avoid scams. When clicking on the button to apply above, you will leave Remote OK and go to the job application page for that company outside this site. Remote OK accepts no liability or responsibility as a consequence of any reliance upon information on there (external sites) or here.